التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
لايمكنني أن أعترف بكم كأعلى المراتب أيضاً لأن كلاكما في ادنى مرتبة
عمل الذين في المرتبة الأدنى، تنظيف الحمامات
لنذهب إلى سول
سأقوم مقابلة التوضيح
ابي! ماذا حدث لك؟
لماذا لم تذهب إلى سول؟ هل أبدوا ضعيفاً الآن لأنني اتكلم معك؟
نعم، أنا مشهور هارب
ماذا عنك؟ سمعت بأنك إبن غير شرعي، هذا يعني بأن والدتك عشيقة
توقفوا فوراً
غادرا هذا المكان حالاً
رجاًء اعطني فرصة اخرى
رمز مدرسة موريم يقع هنالك في اعلى تلك القمة
الشخص الواحد الذي يرجع به سيكون قادر على البقاء في مدرسة موريم
وانغ تشي انغ! يا، وانغ تشي انغ!
يون شي وو! لايمكنك السماع مجدداً؟!
انتظر، ذلك...ما هذا؟
ماهو ذلك؟ كان هنالك شيء مثل ذلك في الغابة؟
! يون شي وو
سيكونون بخير، صحيح؟
يجب أن اذهب
أين ستذهبين؟ ماذا عن الصف؟
هل الصف المشكلة الآن؟ هؤلاء الذين يريدون الذهاب معي، تعالوا
! هات ما عندك
لماذا لازلت تقف هنالك؟
! وانغ تشي انغ، تعال بسرعة
امسك بيدي
مدرسة موريمالحلقة 4
هل هنالك اطفال يرديون أن يأتوا بجانبنا؟
ماذا عنك
لنذهب
كما توقعت، أنتِ شيم سون دوك. لكن، ماهذا؟
حذاء وانغ تشي انغ. لقد ذهب حافي القدمين
سون اه، فقط دقيقة. لدي شيء علي القيام به قبل أن اغادر
اعتقد أنه غادر
شكراً
بما أنني كنت ممتن أيضاً، نحن متعادلين الآن
لقد انقذتني من المنحدر و لقد انقذتك
من ذلك الذئب أو أياً كان هذا. لذا قد تعادلنا.
ما كُنت سأعير الأمر أهمية، و لكن يبدو أنك لم تتغلب عليه
يا، هل تضحك؟ أنت كنت شخصاً يعرف كيف يضحك؟
يا، يجب أن نغادر الآن. نحن بحاجة للهروب بعيداً قبل أن يقرر الذئب العودة
مشهور يشرب من ماء النهر
ألم يشرب إبن الشركة الكبيرة هذه المياه من قبل؟
-لقد قلت أنني إبن غير شرعي -اصمت
! -هذا الشيء -يا
- هل تقول أنك تريد أن نتبارز ؟ - خذ محاولة.
يا، يا. لنتشاجر، لنتشاجر
! يا، يا، يا
! يا، أنه بارد! يا
-يا، وانغ تشي انغ! -ماذا؟
-يا -اشش
اريد...أن أستمر بالإستماع لتلك الأصوات
هل سنكون قادرين على الوصول إلى قمة موريم؟
سنكون محظوظين إذا لم نَمُت قبل أن نصل هنالك
يا، يجب أن تشعر بالبركة أني لديك رفيقك لأنني كنت فتى كشافة
انهض. لنذهب بسرعة قبل غروب الشمس
أي نوع من الجلد هكذا؟
أين سون اه و سون دوك؟
! لقد لحقوا بيون شي وو و وانغ تشي انغ
إلى قمة موريم
لنبدأ الصف
هل أنتِ متأكدة بأن هذا الطريق؟
الطريق الواضح غير المباشر إلى قمة موريم من هنا لكن هؤلاء الأطفال على الأكثر ذهبوا للأمام مباشرة يبحثون و هم ينظرون لقمة موريم.
لقد اخذوا طريق جداً خطر
لا اعتقد أن أي شيء سيء سيحدث بما أن. سون اه و سون دوك ذهبوا
ماذا يفعل الأطفال الآخرين؟
هل تعتقد أن الأطفال يشعرون بالراحة
لم يكونوا قادرين على التركيز اليوم كُله
-ماذا هابكيدو هذا متأخر بالليل؟ -اه، يو دي
! لنذهب لدورة اخرى. ماخطب حالتي اليوم؟
أيها الأستاذ، تخصصك ليس الهابكيدو. من البديهي أنك لا تجيده.
مالذي تتحدث عنه؟ أنا كيم داي هو. لن احتمل الهزيمة
لنوقم بدورة مرة اخرى
توقف الآن. اه، أنا جداً مرهقة
-أنا سأدخل و ارتاح -يجب عليكِ
لكن لماذا ليس هنالك أي شخص يتمرن اليوم؟ الجميع فقدو تركيزهم
ألا يجب أن يكون إهتمامهم بقمة موريم الليلة؟
إهتمامهم بيون شي وو و وانغ تشي انغ الذين غادروا لقمة موريم
. هذا سيكون افضل من المصباح اليدوي لإبعاد الحيوانات البرية
. ارجو ان يكون قد استطاعوا الهرب من ذلك الكلب الشبيه بالذئب مسبقا
. لكانوا عادوا إذا حدث شيء ما
من يدري ربما تأذوا لدرجة لا يمكنهم العود-
.يا !لا تقولي اشياء مشؤومة كهذه
. وشي وو اوبا ليس شخص يمكن مهاجمته بهذه السهولة
...اجل، انتي محقة.هذا صحيح، شي وو اوبا خاصتك
متى تعلمت المبارزة؟
.منذ سن مبكرة جدا ،هذا الجسد قد خطف كثيرا
.لذا ،فقد تعلمت معظم فنون الدفاع عن النفس
خطفت؟
. انا هنا ايضا لأن والدي قام بخطفي
.لكن بسبب هذا ،تمكنت من مقابلة ارييل
.هاك
ما هذا؟
.بحثت في جيوبي في وقت سابق وعثرت عل هذه بالصدفة .لقد كنت محظوظا
فكرت بأن اكلها بمفردي لكنني وفي جدا. انت شاكر لي، اليس كذلك؟
.اجل ،شكرا
. اعطني انا ايضا بعضا منه
.لكن...انا لا أستطيع أن أفهم
. لقد ارسلني والدي الى هنا بالقوة
. والدي هو كذلك بعض الشيء
.حسنا على اي حال ،على الرغم من انني لا استطيع فعل اي شيء آخر ،انا أحاول البقاء
لماذا انت باق في هذه المدرسة و حتى تطبخ و تنظف؟
ربما، هل هو بسبب أذنك؟
الا يمكنك السمع جيدا؟
هل لهذا حصلت حادثة الحفلة الموسيقية؟
. كنت انت الوحيد الذي ظل واقفا بينما ابتعد الجميع
. اجل، لهذا جئت
المستشفى لا تعرف لماذا انا هكذا ولا يعرفون كيف يعالجوه
. لكنني اعتقد ان الناظر ربما يستطيع معالجتي
. انا ليس لدي أحد، و لا حتى عائلة.
لدي فقط الموسيقى
لكن إذا فقدت سمعي ولم بعد بامكاني القيام بالموسيقى
.لا تقلق. ستقوم بعودة رائعة
. من المستحيل ان تتركك ارييل هكذا فحسب
.- ليس هناك اخبار عن الاطفال الذين ذهبوا الى قمة موريم حتى الان، صحيح؟- اجل
. اه، كان علينا إيقافهم عندما كانوا يتعاركون
هاه؟ ما هذا؟
- يون شي وو، عد؟- هاه؟ يون شي وو؟
فيديو توضيح سيم سون ديوك؟
سيم سون ديوك من مدرستنا؟
. سيم سون ديوك ليس إسما شائعا في القرن الواحد والعشرين
. إلقي نظرة
انا سيم سون ديوك التي
. كانت في الموقع الذي تعرض فيه يون شي وو وجانغ دا ريم للمضايقة من قبل رجال العصابات
.في الحقيقة، الشائعات بخصوص يون شي وو غير صحيحة
، هو لم يهرب
. هو طارد الصحفيين لكي يحمي جانغ دا ريم من المصورون
هذا هو الامر؟
متى قامت بوضع هذا؟
إذا لماذا لم يقول يون شي وو شيئاً؟
إذا فعل، هل كنت ستصدقه؟
.لا بد انه كان يشعر بالحرج والخجل
هل ننقر على زر "الاعجاب" فحسب؟
1524 إعجاب
. لن ينفع هذا، إبتعد
كصديق مقرب من الانسة شيم سون ديوك، يمكنني
. ان اشهد على نزاهتها 100%
تم نشر التعليق
.انا اسفة انني لم استطع حمايتك. اسفة لعدم قدرتي على حمايتك
. عد بسرعة، يون شي وو
. إبتهج، قوة خارقة
. انا اسف لانني اسأت فهمك
! يون شي وو، فايتنغ
- كيف هو؟-. واو، حواسنا هيا...واو
! عد إلى صف المبتدئين تماما
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز @ Viki
. يا، وانغ تشي انغ. انهض
. علينا ان نتناول هذا ونكمل الطريق
ما الامر؟ هل تأذيت في اي مكان؟
. لقد تربيت كالامير. ليس الجرح نفسه، لكن الواقع انني غير معتاد على هذا النوع من الاشياء
! واو، هذا الفطور عضوي
~ ،عندما اننظر للوراء~
~ لقد كنت صغيرا جدا~
~ بداخل المذكرات من الماضي~
~ هناك فقط طفل لديه الكثير من المخاوف~
.امسك بيدي~ بماض متعب~
~ تركني هنا الجميع~
~ بدون حتى اي احد يمكنني الذهاب اليه~
. فلنسترح قليلا قبل ان نكمل.~ سأركض بعيدا~
~.انا اركض إليك~
هل انت بخير؟ هل تعتقد ان بامكانك المتابعة؟~ فقط لأجلك~
لماذا؟ هل تريد ان تذهب بمفردك؟~انا سأكون هنا. ثق بي~
ماذا؟
. الناظر قال ان واحد منا فقط يمكنه البقاء
. قُل شيء منطقي
~. علي ان اركض اركض. انا سأركض. انا سأركض~
. عليك ان تمضي قدما
.أسكت
. كنت اعرف انك ستقول هذا
إذا لماذا تكون هكذا؟
. انا صادق. انت عليك ان تمضي قدما
ماذا تقول؟
.اذهب بمفردك قبل ان أغير رأي. انا لا يمكنني المواصلة بعد الان
~بماضي مفقود تماما~
~ مع مغادرة الجميع~
~ بدون حتى اي شخص يمكنني الذهاب اليه~
~انا سأركض بعيدا~
~.انا اركض إليك. فقط لأجلك
انا متعب ايضا. لماذا؟
. هذا النذل، يتصرف وكأنه شخص مهم
. لا تندم على هذا لاحقا. عندما أصبح على ما يرام، سوف اقوم بالطيران في الارجاء
. لقد تسلقت دايسان وحتى وجه شلالات جانغغاك
. انت فقط تعرف كيف تتحدث
المركز الاول في موقع البحث! 95% في وسائل التواصل الاجتماعي(اس ان اس)
. يتحدثون عن يون شي وو
. المناقشات مستمرة طوال الليل، إنه حتى على الصفحة الأولى
. يبدو ان الفيديو كان مفيدا
. تعليقاتي ايضا
المعجبون قد أصابهم الجنون لأنهم يريدون اوبا شي وو ان يعود
. لكننا لا نعلم حتى إذا كان سيتمكن من العودة من قمة موريم
. هذا ما أقصده. انا فقط ارجو ان يعودوا بسلام
. إبقى هنا. سأذهب للبحث عن شيء لنأكله
ذلك الوغد...لقد أخبرته أن يذهب بمفرده
يا، وانغ تشي انغ. لا أعتقد أن بإمكاننا البقاء هنا ، أنهض بسرعة
هل هو الذئب الذي أتى الأمس؟
واحد ليس مشكلة ، لقد تغلبنا عليه البارحة أيضاً
و لكن أعتقد أن القطيع بأكمله هنا
!وانغ تشي انغ ! يا
هل أنت بخير ؟
!وانغ تشي انغ ، كن حذراً
!وانغ تشي انغ
الان ، لقد توقف النزيف و قمت بعمل الاسعافات الأولية سوف تكون بخير
خذ،ضع هذا.الأمر غريب لأنك هادئ،قل شيئاً
لماذا تنظر لي هكذا ؟
عندما كنا نقاتل الذئب كنتِ مثل المحاربين و لكنكِ الان مثل العندليب
أعتقد أنك لا تتألم كثيراً بما أنك تمزح هكذا
أنا ألغي ما قلته سابقاً. ششش،كن هادئاً
دعني أرى
أنا بخير
إذا حصلت على ندبة في وجهك،قلوب معجبيك سوف تنكسر الى قطع
لا أعتقد أنه لازال لدي معجبين لتنكسر قلوبهم
لا تقلق كل شيء سيعود إلى ما كان عليه
ماذا؟
أنتِ أيضاً مصابة
اه هذه ؟ إنها بسيطة، سوف اعتنى بها
اشرب
ها هي معجبتك اتيه
أنت عطش،أليس كذلك؟اشرب
شكراً.أنا مدين لكِ
لا أي دين ؟
التوقيت و الترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز@viki
أليس هناك شئ أخر أكثر أناقة؟
هذا "أناقة" للغاية في الريف
نعم،فقط أعطني إياه
!يا إلهي يا إلهي يا إلهي يا إلهي
من هذه؟ ما الذي أتى بكِ إلى هنا؟
اه...هذا
لقد كنت أنوي الاتصال بكِ على أي حال.كيف حال الاطفال؟
ايجوو،لقد أخبرتكِ ألا تقلقي بما أن سون دوك هناك
أنا أحلم بأحلام غريبة مؤخراً.كما أن تشي انغ لا يرد على الهاتف
أعتقد أني سأمرض بسبب كل هذا القلق
بما أني منزعجة ، ارجوكِ إبقي معي قليلا
!بالتأكيد
بما أنكِ زوجة رئيس مجموعة شانغهاي
اعتقدت أنكِ تعيشين في شانغهاي أو سول ولكن تسكنين هنا ؟
اه ، لابد انكِ تسكنين هنا بسبب ابنك
!نعم،نعم،بالطبع
سأذهب لإحضار بعض المرطبات فقط لحظة...اه
يا إلهي يا إلهي هل أنتِ بخير ؟
اجما اجما إلى أين ذهبت هذه الأجما مجدداً؟
يا إلهي،لماذا شخص من المفترض أنه يعمل يقوم بهذا العمل السئ؟
يجب أن تقوم بتنظيف الأشياء بعناية
ايجوو، هل أنتِ بخير ؟
هذا هو ما أعنيه . هي لا تعجبني حقاً.
بأي فرصة، هل تريدين توظيف شخص اخر ؟ - عذراً؟ -
إذا عمِلت هنا ، أستطيع نقل أخبار ابنك كل يوم
و اعمل، واتحدث اليكِ.استطيع أن أفعل الثلاث أشياء لأجلك
...لا اعلم
أنا قوية للغاية أيضاً
إذا أسرعنا ، سوف نصل قمة موريم في المساء و سنصل للمدرسة
هيا بنا
هل انت بخير ؟ - هل تعتقد أن بإمكانك المشي ؟ -
بالطبع . الفيتامين الخاص بي ، اريل ، بجانبي لذا بالطبع أنا بخير
لنبدأ الان
أمسكي يدي
الان ببطء
اعتقد أني سأناديك بالسمكة من أجل كل هذا
لنسترح قليلاً
وانغ تشي انغ
أنا بخير . فقط احتاج أن ارتاح قليلاً
لا نستطيع المواصلة هكذا . الذهاب إلى قمة موريم في هذه الحالة أمر صعب
هيا نرجِع
ماذا تقولين ؟ هل تعلمين كم كان صعبأ على المشي كل هذه المسافة ؟
أستطيع المواصلة
لا ، لا تستطيع
اذهبا أنتما الاثنان . سأنزل الجبل معه
قمة موريم على بعد خطوتين كيف يمكن أن استسلم هنا ؟ استطيع المواصلة
على بعد خطوتين يوجد منحدر حاد . لا تستطيع المواصلة
!اريل
لماذا تبحث عن اريل في جبل لا محيط به ؟
لا استطيع إنقاذك هناك
إذن،يون شي وو الذي ذهب الى قمة موريم هو الوحيد الذي سيبقى في المدرسة
سألتحق بالمدرسة معك
يجب علي أن أبقى في المدرسة . بهذه الطريقة ، أمي
أستطيع المواصلة
لقد قلت لا تستطيع . توقف عن العناد
اممم
ماذا لو تحركنا مجددا بعد أن نرتاح لساعة ؟
لنفعل ذلك . بعد ساعة من الراحة أستطيع الذهاب مجدداً
و بعد مرور الساعة ، هل ستذهب لتموت ؟
لو كنت مكانك ، لما استطعت القدوم كل هذا الطريق بهذا الجسد
انت لا تستسلم لأن الامر صعب ، انت ستعود لأنه لا خيار اخر لديك
انت لا تستطيع المواصلة
سوف اخده و اذهب للأسفل . اذهبِ انتِ إلى قمة موريم مع يون شي وو
لماذا تريدين أ ن تعتني بي؟
إذا أُضطررت على النزول، سأذهب مع آريل.
أنا سأنرل معك لأني أقوى من سوون ديوك. هل تظن إنني لا أريد أن الذهاب مع شي وو أوبا.
لنذهب
إذا , ألا تستطيعين أن
تسانديني و نذهب إلى قمة مووريم ؟
إذا إستمر هذا التصرف، سأجعلك تفقد الوعي من الضرب و أحملك على ظهري نزولاً.
يوون سي وو
اذهب
إنه من الأفضل أن شخص ما أن ينجح بدل أن نفشل كلانا
يا وانغ شي أنغ
ماذا تفعل؟ لقد قلت أنك سوف تسانديني
لا تقلق علي, إذا طُردت من المدرسة فأستطيع أن أعيش في بيت إريل
أنت! أهذا هو المثل " تحويل مصيبة إلى نعمة " ؟
لنذهب
عليك أن تستسلم ن دون خيار لأنك مصاب
لكن الممكن أن المدير سوف يقبلك إذا قمت على شرح الوضع جيداً
أنا أيضاً سوف أساعدك
هل تعتقد أن بعض الكلمات سوف تُقنع ذلك الشخص اللعين؟
أنظري لوجهه. يمكنكِ التمييز أنه شخص مريع بمجرد النظر إليه
هو المدير؟ أنا سوف أقول لأبي أن يطرده
هل ذلك شيء تقوله إلى المدير؟
يفصلني؟ قولي له أن يفصلني
أو قولي له أن يهاجمني
أنا حتى لا أحتاج ذراعي اليمين، أستطيع أن أضرب جيداً بيدي الأخرى
إذا أسرعنا قليلً, نسنطيع أن نصل إلى قمة مووريم بغضون ثلاثين دقيقة
أين هو؟
ماذا؟ هل الأمر صعب؟ هل تريد أن ترتاح؟
حسناً لنرتاح قبل أن نذهب, أين نرتاح؟
أنا لا أريد أن ينتهي بي الأمر مثل أولاد الموبيس
أنا لا أريد البقاء على قيد الحياة لوحدي. لا يعجبني ذلك.
لن أترك ذلك المدير العجوز اللعين وحده
لأنني سأجعل محامي الخاص بي يجره في الطين،
آخ
ثم سوف يتضرع و يقول "يا سيد وانغ شي أنغ, أرجوك ساعدني!"
هل تعتقد إنني سأُسامحك إذا قلت ذلك أيها الرجل العجوز؟
اصمت الآن و إلا قمت على رميك في مكان ما
هل قلت شيء خاطىء؟
الشخص الذي تنعته بالرجل العجوز اللعين هو أبي!
هل فهمت؟
أنتِ لا تشبهينه على الإطلاق, آسف
هل فعل شيء خاطىء مرة أخرى؟
لقد أخفتني, هل رجعتم من القمة بالفعل؟
أين هو الرمز؟
لقد قال أنه سوف يستسلم
ماذا؟!
لنذهب تستسلم؟ أنت كنت قريب إلى الفوز! تستلم...ماذا؟
تحسباً إذا التقينا بالمزيد بالكلاب المستئذبين
ماذا؟ أنا خائف أنا أذهب معها من دونك
هل تشفق علي الآن؟
لقد فكرت بالأمر, و لا أعتقد أنك كنت ستذهب لوحدك
ماذا؟ "الذهاب معها"؟ حقاً..
لنذهب, لقد انزعجت
أوه! إنهم هنا!
لقد عادوا بالفعل! هذا لا يُصدق!
هل أنتم بخير؟ لا
من أعاد الرمز؟
هل الرمز مهم؟ كنت سوف أموت
مكان كهذا
لم نستطع أن نجتاز كل الطريق
كان باستطاعته الذهاب, لكن لم يفعل بسببي
لذلك أرجوك اعترف بأن يوون سي وو هو الشخص الذي نجح
أنا لا أكذب, لقد كان باستطاعته الذهاب إلى القمة إذا استمر بالصعود لمدة ثلاثين دقيقة إضافية
صراحةً، تمكنت أن أصل لهناك بسبب وانغ تشي آنغ.
أنا كنت خائف في الذهاب لوحدي لذلك استسلمت
لقد فهمت
لم تكن لوحدك, كانت خاصتي أريل معك
إنه يُكذب حتى يحافظ ليبدو هادئاً
لقد استطاع وصول القمة ثم رجع إلى هنا
هذا ليس صحيحاً
توقف عن الكلام , إخرس.
لقد قلت أن واحداً منا سيبقى
لذلك افعل ذلك
لقد قلت أن مدرسة مووريم هي مدرسة التي تُعلم طلابها عن الحياة
أليس هذا صحيحاً؟ أنت تُخطأ ثم تتعلم من تلك الأخطاء
لقد ابتسمت للتو! صحيح؟
اذهبوا لمعالجة مكان إصابتكم
و احضروا المدرسة غداً رسمياً
لم نستطع الوصول إلى قمة مووريم
لو نجحتم بذلك من المحاولة الأولى , لكنتم وحوشاً
ارحلوا على الفور قبل أن أغير رأي
ارحلوا! رائحتكم كريهة!
لقد كنت موجودين في الجدول! ألم تقوموا بالاستحمام؟ ارحلو!
أُخرجا بسرعة. يا إلهي هذه الرائحة..
ياه! ياه!
ياه، ياه، ياه!
وانغ شي أنغ و يوون سي وو كلاهما ضمنَ مكان في مدرسة مووريم
حقاً؟!
يا إلهي! هذا رائع!
لماذا رجعتي تأكلين بشهوة؟
لأنني سعيدة جداً
إنَ شهيتي تتغير وفقاً لمزاجي
لقد شعرت أن قلبي تمزق عندما رجعوا. كُل المشاعر تدفقت من خلاله
كان الوضع مذهل!
و أنا أوافق عليه أيضاً
لقد رجع وانغ شي أنغ و يوون سو وو
لقد اعترفت بهما حتى لو لم يستطعوا في أخذ رمز مووريم
لن أعترف بهؤلاء اللعناء
أنت تهين الأِشخاص الذي يفكرون أنك صديقهم
أصدقاء؟
أنا لم أكن أفكر بأنهم أصدقائي
أنا إعتقدت أنهما سيعودان حتى بدون أن يستطيعو تحمل قضاء ليلة واحدة في الغابة
إنهما يثيران الإعجاب، أليس كذلك؟
إنهما يستحقان أن نعطيهما فرصة
هذا ما أعني
ماذا كنا سوف نفعل إذا طردناهما كما قال كأستاذ كيم داي هو ؟
إذا شخص ما رأهم , سيعتقد أنهم حقاً نجحوا بالمهمة
لماذا أنتِ سعيدة بهؤلاء الولدين الفاشلين ؟
لكن في الحقيقة أنت سعيد برجوع الأولاد, صحيح؟
أنا لست سعيداً
نعم, لا تنكر الأمر
أنتَ تعب, صحيح؟ صحيح؟
تعجبني هذه الغرفة حتى لو كانت أصغر من حمامي
أنا أعتقد إنني أستطيع العيش الآن
هل تعتقد أن الطلاب الآخرون سوف ينظرون باتجاهنا بشكل مختلف؟
أنا سوف أنظف الحمامات حتى ما تصبح يدك أفضل
أنت تشعر بالامتنان لأنني أنقذتك من الكلب المستئذب
هل تريد أن تفعله أنتَ؟
ماهو السبب الحقيقي ؟
ماهو السبب الحقيقي ليقابلنا مدير المدرسة ؟
هل الشخص الذي أراه الآن
تلميذة لمدرسة موريم غير مكترثة، هوانغ سون اه؟
إنها مضيعة لأراه بنفسي, يجب على الآخرين أن يرونك وأنتِ بهذه الحالة
- هل تعتقدين بأنه شاهد مقابلتك ؟- أنا متأكدة بأنه قد شاهدها
ذلك الشاب لم يهرب
وهو لحق بالصحفيين ليحمي جونغ دا ريم من الباباراتزي
لا تقلق. كل شيء سيعود كما هو
ما ذلك؟
كل هذا، بسبب الصحفيين وبسببي أنا ،
أوه, آريل تبدو جيدة على الفيديو
نعم، هنا ترون معجبين موبيوس يدعمون عودة يون سي وو
واو، كم هم مذهلون
كانوا ينادونك بالنجم الهارب والخاسر، ولكن الآن يقولون بأنهم يصدقونك
عد، يون شي وو
أليس ذلك مضحكاً ؟ منذ متى كانوا بجانبك ؟
هييي، أنا دائماً كبش فداء
رأيت ردة فعل الجمهور و تفاعلت معهم . يجب على أحدنا أن يقول شيئاً
- ارتاح - هي، إلى أين أنت ذاهب؟
يبدو بأن أولئك الأطفال قد وجدوا سبباً ليبقوا هنا
ليس النجاح بمفردك، ولكن الفشل معاً
لأنك تعش هذه الحياة، ألا تتعلم المزيد عن الفشل بدلاً من النجاح؟
أولئك الأطفال مناسبون تماماً لهذه المدرسة
حسناً... لا أعلم عن وانغ تشي أنغ
ولكن أعتقد بأن يون شي وو سيعود
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
إنه غير واعي، ولكن حالته مستقرة؟
جيد. سوف أخبر الرئيس وانغ هاو بألاَّ ينتظر طويلاً
نعم
♬ نعم أنا حي♬
♬ انظر إليَّ مباشرة♬
♬ سوف أنهض مرة أخرى كثيراً♬
♬ نعم أنا حي♬
♬ نعم أنا حي. فلتراقبني. الآن اغلق كلتا العينين و أشعر بي♬
♬ الآن اغلق كلتا العينين و أشعر بي♬
♬ في ظلمة حالكة السواد♬
♬ مثل الطفل الذي ضل طريقه♬
♬ حتى لو صرخت، لا أحد سيستمع♬
♬ أدفن في أعماق قلبي♬
♬ ذاكرة الصراخ موجهة إلي♬
♬ الوعي الخافت♬
♬ بالكاد يملكني♬- أوبا، أنا أحبك!- أنت شي وو أوبا، أليس كذلك؟
♬ حتى لو الظل الداكن يخترقني♬
♬ عندما أضيئ وأتألق كل شيء سيختفي♬
♬ أبقى على قيد الحياة مرة أخرى(شرارتي)♬
♬ نعم أنا حي♬
♬ انظر إليَّ مباشرةً♬
♬ سوف أنهض مرة أخرى كثيراً♬
♬ نعم أنا حي♬هل انتهيتِ؟
♬ فلتراقبني♬
♬ الآن اغلق كلتا العينين و أشعر بي♬- لقد انتهيت.- المزيد من دجاج مقلي حار.- نعم
♬ أمام الجميع♬
♬ سأكشف المزيد عن نفسي♬
♬ أنا حي وأتنفس♬
♬ أنا مولود حديث♬
- لقد رأيتني عدة مرات على البث، أليس كذلك؟
نعم.
يبدو بأنك قد عدت من رحلة طويلة لذا لن أضيع وقتك وسأختصر الموضوع
وقع العقد مع شركتي
بما إنه قد تم تبرئة اسمك، تحتاج إلى عودة ساحقة ومكلفة
سوف تعود كمغني منفرد، وليس مغني في الفرقة
الرئيس تشوي معروف جداً في هذه الصناعة
كشخص لا يعرف ولا يهتم إلا بالمال.
ثق بي هذه المرة
إذا كنت تحتاج إلى ذلك، سوف أساعدك لتتخلص من موبيوس وتعزف المسيقى كما تريد
في الحقيقة...
لدي مشكلة
مع الأذن؟ أعلم ذلك، الرئيس تشوي أطلق إشاعات عن ذلك
عندما ترتاح في إمريكا، تستطيع أن تؤلف أغاني وتتلقى العلاج لسنة
إذا أردت أن ترتاح لفترة أطول، تستطيع فعل ذلك أيضاً
هل أنت جاد؟ هذا...
هناك احتمال إنني لن أستطيع السماع مرة أخرى
هذا يثبت مدى استعدادنا لمساعدتك
حتى الآن، هل سمعت الأكاذيب طوال حياتك؟
فقط تقبل بعض الأمور كما هي.
هل عشت حياتك بأكملها و أنتَ تُخدَع؟
بما إننا نتحدث عن هذا، دعنا نغادر إلى سيول حالاً
اليوم؟
ما الذي تتحدث عنه، أبي؟ شي وو أوبا ربما لن يعود؟
- هي، هل تعلمين كم مرة قلت لك أن تنظفين بشكل صحيح؟- آه،
لا! حتى لو أراد المغادرة، أخبره بأن يغادر بعد أن يعالج أذنه. أنت تستطيع أن تعالج أذنه
إنه لا يستطيع أن يغادر هكذا فحسب
أين كنت تقيم؟ هل لديك أي عائلة هنا؟
لا، أنا...
ليس لدي أي عائلة
إن الأمر واحد من هذين الأمرين، إما أنا مخطئ بشأنك
أو الرئيس تشوي نشر إشاعات سلبية عنك
- ما نوع من الإشاعات؟- أنك منغلق على نفسك.
قال بأنك لن تخبر أحداً عن مشاعرك الحقيقية أو عن وضعك
نعم، قال ذلك؟
وانغ تشي أنغ
هل انت مغادر حقاً ؟
لا تذهب
انت مشهور في اي مكان تذهب اليه
وانغ تشي انغ
اركب ، لتحصل على حياه جديدة
يون شي وو!
هل انت ذاهب الي مكان ما ؟
أنتِ من وضعتِ ملف المقابلة على الإنترنت ،أليس كذلك ؟
لقد احسنتِ صنعاً
اعذرني ، من فضلك أعطني بعض الوقت
حسنا
واو، لماذا إتصلت بي فجأةً أيها الصحفي بارك؟
على كل حال، الصحافة يجب أن تعلم أيضاً.
يوون شي وو شخصية مهمة على كل حال.
أعتقد أن إمتناني جاء متأخراً،
و لكن شكراً لكِ
-على ماذا؟ -على الفيديو الذي وضعتيه على الإنترنت
آه ، لقد كنت احاول فقط تصحيح الأمور
لكن،
هل أتى هنا ليلتقي بك؟
اجل ، بفضلكِ
يمكنني ان اعود إلى العمل الآن
يالروعة ، هذا رائع تأكد من ان تأخذني لتناول العشاء المرة القادمة!
الصحفيين بالفعل متحمسون إذا إنتهيت ، دعنا نذهب
هل ، ستغادر الآن ؟
بالفعل؟
إننا نودّع بعضاً بعد أن إلتقينا بقليل.
أنا حزينة قليلاً ، ولكن انت تغادر بعد أن تم حل سوء التفاهم.
! تهانينا
... إعتني بصحتك و
عندما تتعب يوماً ما من جدولك المزدحم تفضل بزيارتنا في اي وقت
سنكون دائماً هنا ، لذلك مرحباً بك في اي وقت
شكرًا
لدي طلبية لأوصلها، لذلك سأذهب الآن
! إبقى بأمان، يون شي وو
! اذهب
♬ عندما نظرت للخلف، كنت جداً شاب ♬
♬ كل هذا حدث ♬
يون شي وو ، لقد نضجت
كيف تتجرأ على أن تتجاهل مكالماتي، هاه
لا تدون بالجدول أي شيء من أجل شي وو
هنالك المحامي، كيم. يجب أن اتصل به
! اين أنت؟ اتصل بي حالما ترى هذه الرسالة
هل تهرب بعيداً لأنك لاتريد تنظيف الحمام؟
حسناً! لنقسم اعمال الحمام! فقط اسرع و تعال
♬ اهرب، اهرب، اهرب ♬
♬ متى اليوم الذي حلمت بالمجيء يجب أن أرى ابتسامة بشكل واسع ♬
يون شي وو، هذا الوغد. هل هرب بعيداً لأنه لا يريد تنظيف الحمام
♬مواجهة مستقبل مجهول ♬
هؤلاء الأشخاص. ماذا يظونني؟ ♬ أنا منهك تماماً سوف اركض إليك♬
يون شي وو، هذا الوغد
بالطبع. هو مشهور هارب، لقد هرب مجدداً ♬ مع جميع الذين تركوني ♬
حتى إذا ذهبت، يجب أن تقول وداعاً♬ من دون أي شخص يمكنني التمسك♬
أنا احمق لإهتمامي به ♬ يريد أن يهرب بعيداُ ♬
حسناً، أنه للأفضل ♬ أنا اركض إليك ♬
الحصول على هذه الغرفة لنفسي سيكون افضل ♬ فقط لك♬
♬ سأكون هنالك. أمن بي ♬
! من الان فصاعداً ، اعتقد ان هذا السرير لي
منذ البداية كان عليهم إعطائي غرفة لنفسي
هل هذا معقول أن أُشارك الغرفة مع شخص آخر؟
هذا المكان لطيف! إنه مريح جداً!
♬ اهرب، اهرب، اهرب ♬
♬ علي أن اهرب، اهرب، اهرب ♬
♬ علي أن، اهرب، اهرب، اهرب ♬
♬ علي أن اهرب ♬
أودّ أترك المدرسة لبعض الوقت
هل ستعود ؟
مثلكم كلكم، كان هناك وقتاً
عندما كُنتُ كُتلة من العناد و الإصرار
لولا ذلك الصديق،
لما كُنتُ هنا.
صديق؟
يجب أن نرتاح الآن بما أننا أيضاً يجب علينا رؤية وضع الرئيس تشوي
أتستمع لي؟
لا تقلق على أُذنك . سوف نرى طبيب حالما نصل هنالك
صحيح
قبل كل شيء، يجب أن تشفى أُذُني.
أنت حقاً لم تصبح بشري بعد
إذا اردت أن تطلب مني معروف، قم به بشكل جيد
التسلسل الصحيح هو أن تشكرني أولاً لمساعدتك ذاك اليوم،
ثم تطلب مني أن آتي معك سيؤل لإخلاء إسمك ثانياً.
الطريقة التي طرد بها شي وو اوبا، حتى إن لم تكن نيتك
ألا تزال من مسؤوليتك؟
هل أنت بخير؟ - بخصوص ماذا؟ -
عدم القدرة على القيام بالموسيقى أم،
وضعي في فئة المبتدئين؟
إذا حصلت على ندبة في وجهك ، قلوب معجباتك ستنفطر
لا اعلم إذا لازال لدي هؤلاء المعجبين الذين قلوبهم ستتمزق لأجلي
اعتقد أن تحيتي قد أتت متأخراً
لكن، شكراً
بفضلكِ،
أستطيع أن أبدأ العمل مجدداً.
كُدتُ أن تَصِل لهناك فلماذا إستسلمت؟
فكرت بالأمر
ولا اعتقد أنك ستغادر لوحدك.
لا تتلاعبي مجرد لأن ليس هناك طلبيات، و قطعي بعضاً من الفجل. نكاد ننفذ من الفجل للدجاج
اجما، هل يمكنني أن أنتهي من العمل اليوم مبكراً؟
... لا اشعر بخير
حقاً؟ هل هناك وقت لا تشعرين به بخير؟
أنا آسفة
أنا حقاً لا اشعر بخير
لا اظن بأنها طلبية
! يون شي وو
يا، شخصاً ما سيعتقد بأنكِ رأيتي شبحاً او شيء
ألم تذهب إلى سول؟
رغم أنني مشهور و الجميع يعرفني
شعبيتي لاتبدو كما أنها ستموت
إذا قمت بها، البعض سيخيب أملهم جداً.
إذن هل قررت البقاء هنا؟
حسناً، نعم
! اجل، لقد قررت قرار جيد
ما تحتاجه الآن ليس الشعبية، لكن بعض الراحة
لا اعلم
لا اعلم كم من الراحة يمكنني أن أحصل عليها هنا.
إذا كنتِ بطريقك إلى المدرسة، لنذهب معاً
حسناً
إنتظر دقيقة
هل تركتيه هكذا منذ قمة موريم؟
اه، لا شيء
ماذا لا شيء؟ ماذا ستفعلين إذا تحول إلى نُدبة؟
لا تتحركي.
التوقيت والترجمة مقدمان لكم من فريق تحديث المنيونز Viki
أركبي - اه سأقوم بها -
ارتاحي
لم تتكمني من الحصول على أي راحة و قد كنتِ تعملين طوال اليوم
يجب أن تنامي و نحن في طريقنا او ما شابه
إذا غفوتِ ربما تسقطين
لذا تمسكي بقوة
♬ اه، يافتاة، اه، اجل ♬
♬ لماذا أظل افكر بك؟ ♬
♬أبقي الأبتسامة، حتى خلال الأوقات الصعبة♬
♬ ماذا فعلت لي؟ ♬
♬ كل شيء يبدو غريباً الآن ♬
♬حتى إذا حاولت أن اخبائه، لايمكنني مساعدته♬
♬حتى إذا حاولت إيقافه، لايمكنني القيام به♬
♬يمكنني فقط أن افكر بكِ طوال اليوم♬
♬ فقط لايمكنني التوقف، فتاتي ♬
♬ لأنكِ فتاتي ♬
♬ أينما ذهبت، مهما ذهبت ♬
♫فقط افكر بكِ ♫
♬ أينما ذهبت، مهما ذهبت ♬
♬ كونِ معك سيكون جدي ♬
♬ حتى لو عرضت على العالم، لن استبدلك♬
♬ سأكون بخير حتى إذا خسرت كل شيء♬
♬ ماذا فعل الآن؟ اشعر بأنك صعبة ♬
♫سأكون بخير أنت بجانبي ♫
مشاهد من الحلقة القادمة
لازلت متمسكاً في تلك الصدمة بداخلك
لذلك الدروس و الإمتحانات مستحيلة.
نظام المرشد والتلميذ؟
اريل -! يا -
هل تحب ذلك لأنك تتعلم من اريل؟سأغلبك بالتأكيد
هذا الذي يجب عليكِ أن تحضنيه
لماذا تتصرف هكذا؟
تظاهر بأنك لم تراني، حسناً؟
حسناً؟ - في الحياة -
و الإنسان يعيش، ربما سيبكي
لماذا اخترت البقاء هنا؟
هنالك كنز مخبأ في المدرسة؟
الشخص الذي سيجده سيكون قادر على أن يغلب سون آه.
إذا حصل عليه شخص لا يمكنه تحمل الكنز، سيصيبه الأذى.
إذاً هذا هو الإستقبال في مدرسة موريم.
انتم يارفاق أيضاً كونوا خائفين
اعتقد يجب أن تظهروا مهاراتكما الآن.
الألبوم السري؟ -إنها منطقة محظورة؟
إنه مكان لا يستطيع الطلبة دخوله
اعتقد انهم لازالوا لا يعترفون بنا و يحاولون أن يبقونا في الأسفل حتى النهاية.
كُونا على إستعداد.
يجب أن تفعل ذلك الآن.
اه، هذا صحيح
-يا، ليس لديك أي ورق؟ -ورق؟
اه، يون شي وو. مشاهير كوريا سيبقون على قيد الحياة حتى إذا كانوا في الغابة
.لا تبالغ
ما هي كلفة هذه النار؟
.في المستقبل، بدلاً من انفاق المال علي ان احرقه فحسب
هل انت متأكد انك كنت فتى كشافة؟
!' الحجارة المسطحة الواسعة تجعل العمل يسيراً" هو روح الكشافة.
.إنها ليست غودولجانغ( الحجارة المسطحة الواسعة)، بل بيكجيجانغ( الكثير من الايدي)
.الغودولجانغ في تلك المنازل التقليدية يشتمل على تسخين الارضية في نظام التدفئة
انت تحتاج الى نار لتدفئة الارضية .نحن استجمعنا قوانا للتو واشعلنا النار
، إذاً المنزل سوف يصبح دافئا اليس كذلك؟
...الان بعد ان استمعت اليه، حسنا
رأيت؟ هذا ما قلته لك